Rihards Olups (Jan 24 2023 at 11:59): Rihards Olups (Jan 24 2023 at 11:59):Jautājums visiem un @Colby :)
Grasījos pielikt "Kuršu ielām" etimoloģijas tagu, norādot kuršus (https://www.wikidata.org/wiki/Q756922).
Bet Alsungā jau pievienots, tikai ar kurseniekiem (https://www.wikidata.org/wiki/Q2639939):
https://www.openstreetmap.org/way/993034260/history
Kurš tad Kuršu ielām būtu pareizais?
Colby (Jan 24 2023 at 12:00):uhh
īsti nezināju ka ir divi dažādi
HellMap (Jan 24 2023 at 12:01):O jā, es kādreiz nedaudz skatījos etmitioltioloģiju un pieliku Rīgā tur šur. Bet es ātri sastapos ar vārdiem, kur nav iespējams noteikt bez izmeklēšanas. Tādas lietas kā "Kurši", kas no kaut kādiem seniem vārdiem, es vispār neaiztiku, ja nav kaut kāds pašvaldības izlaidums par ielu vēsturi.
HellMap (Jan 24 2023 at 12:02):Pat kaut kas tik stulbs, kā Ābolu iela var būt nevis no ābols auglis, bet senais ciemats Ābols
HellMap (Jan 24 2023 at 12:04):Nesen redzēju vienu "Kuršu iela" - kurš grib uzminēt, kam etmitolotmiloģija ir piesaistīta? https://www.openstreetmap.org/way/155168621 :grinning_face_with_smiling_eyes:
HellMap (Jan 24 2023 at 12:05):(Spoiler: https://www.mapillary.com/app/?pKey=490958881975024&focus=photo)
Rihards Olups (Jan 24 2023 at 20:20):Colby said:
uhh
īsti nezināju ka ir divi dažādi
Jā, vieni tā kā cēlušies no otriem :)
Bet tad Alsungā gan jau ka būs kurši, jo citādāk iela sauktos Kursenieku iela?
Colby (Jan 24 2023 at 20:21):vari nomainīt uz kuršiem, mana kļūda
Rihards Olups (Jan 24 2023 at 20:21):HellMap said:
Pat kaut kas tik stulbs, kā Ābolu iela var būt nevis no ābols auglis, bet senais ciemats Ābols
Vai Kaspars Ābols, kaut kāds sabiedrisks darbinieks Tērbatas studentijā ap 1850. gadu.
Jā, tur tāds semi-educated guess bieži vajadzīgs.
Rihards Olups (Jan 24 2023 at 20:22):Colby said:
vari nomainīt uz kuršiem, mana kļūda
Super, paldies par skaidrojumu.
Rihards Olups (Jan 24 2023 at 20:25):HellMap said:
Nesen redzēju vienu "Kuršu iela" - kurš grib uzminēt, kam etmitolotmiloģija ir piesaistīta? https://www.openstreetmap.org/way/155168621 :grinning_face_with_smiling_eyes:
Haha, šis jauks meta :)
Kuršu iela dabū nosaukumu no kuršiem, tad veikals to aizņemas, tad nākamajā ielā jau ir tā kā veikals, tā kā kurši.
Lai gan tehniski oriģināli jau joprojām cēlies no kuršiem.
Te es piedāvātu joprojām likt kuršu etimoloģiju, būs OK?
HellMap (Jan 24 2023 at 20:38):Nu principā tai ielai etmitolimitoloģija tomēr būs BN Kurši. Ielai nosaukumu iedeva nesen (cik zinu) un sagadīšanās gan tā nav :) Tā kā nosaukums balstīts uz veikala nosaukumu, lai arī no kurienes tas uzradies. Citiem vārdiem, tik pat labi varēja būt "BN Kuršu iela". Nevajadzētu pārlekt pāri tā. Savādāk pusei lietu būs nosaukumi no Grieķu dieviem. ;) Wiki: "This key is intended for a name or sometimes a word, but not a full etymology tracing the evolution of that word, as one would find in a dictionary. "
Rihards Olups (Jan 24 2023 at 23:25):Jā, tā laikam būs.
Bet tā tad varētu būt vienīgā tāda neparasta Kuršu iela Latvijā?
HellMap (Jan 24 2023 at 23:28):Nu šitāds prikols droši vien ir ļoti rets... Bet es tik un tā pa vienam skatītos. A ja tur kautkur laukakmeņi Mazais Kursis un Lielais Kursis un pa vidu Kuršu iela? :grinning_face_with_smiling_eyes:
Rihards Olups (Jan 26 2023 at 16:01):Nu tad vietējie novadpētnieki varēs salabot vēlāk =)
Last updated: May 18 2024 at 05:09 UTC